今回の問題：「フランスからアンティークシャンデリアを個人で購入して、日本で取り付けようとしたら、取り付けられない！」とのことで当社にご相談がありました。
日本の住宅では、引掛けシーリングが個人宅ではあたりまえ。
照明とはそういうものだと日本人は考えがちですが、日本以外はほぼ、自分で天井の配線等をつなぐか、業者に頼んで照明を取り付けてもらわないとつけることができません。
ということは、海外からお気に入りの照明を購入してきても、日本の住宅に自分でとりつけるのは不可能ということです。※日本では電気工事士に依頼するのが通常となります。
ということで、照明の世界に魅了されたY様から、フランスのアンティークシャンデリアの特別な加工をご依頼いただきました。
このシャンデリアは、フランスの1900年代頃のもの。四つの薔薇のシェードがブーケのように組み合わさったデザインは、洗練されたエレガンスと愛らしさを兼ね備え、見る者を魅了してしまいます。
アンティークの照明の場合、中の配線等が経年劣化していこともよくあることですし、日本の基準に合わせて修正させていただきました。
エルジュエルでは、お客様の夢を形にするために、可能な限りのカスタマイズを承っております。あなたの空間を照らす一つ一つの光が、物語を語るような特別なものであるべきだと私たちは信じています。
コメントを残す